17/08/2025
Un verdadero sismo en el mundo del retail chileno ha sido la reciente controversia que envuelve a Tiendas La Polar. Lo que comenzó como un allanamiento policial en sus locales, en busca de supuestas prendas deportivas falsificadas de la reconocida marca Under Armour, se ha transformado en un complejo entramado legal y comercial que mantiene en vilo a consumidores y expertos. La situación ha puesto en el centro del debate la responsabilidad de las grandes tiendas y los derechos de quienes confían en sus ofertas.

La chispa que encendió este incendio mediático fue la acción de la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros. En un movimiento coordinado, realizaron un allanamiento en diversas sucursales de La Polar, incautando una cantidad significativa de ropa deportiva de la marca Under Armour. La acusación inicial era contundente: se trataba de productos presuntamente falsificados que estaban siendo comercializados activamente por la multitienda. Esta acción, que rápidamente captó la atención pública, puso a La Polar en una posición delicada, enfrentando no solo la investigación de las autoridades, sino también el escrutinio de millones de clientes.
- El Epicentro del Problema: La Incautación y las Acusaciones
- La Defensa de La Polar: Entre Negaciones y Demandas
- La Intervención del SERNAC: En Defensa del Consumidor
- Implicancias para los Consumidores: ¿Original o Falsificación?
- La Prueba de Fuego: ¿Cómo se Resolverá la Situación?
- Preguntas Frecuentes
- ¿Qué significa que un producto sea “falsificado”?
- ¿Cuál es la diferencia entre un producto “falsificado” y uno “original no autorizado para su venta en Chile”?
- ¿Qué derechos tengo como consumidor si compré un producto en La Polar que podría ser falso?
- ¿Qué acciones ha tomado el SERNAC?
- ¿Qué debería hacer La Polar, según los expertos?
- ¿Cómo puedo saber si mi producto es original?
- ¿Qué pasará con mi compra si se confirma la falsificación?
- Conclusión
El Epicentro del Problema: La Incautación y las Acusaciones
La noticia del allanamiento y la incautación de prendas de Under Armour corrió como pólvora. La imagen de Carabineros retirando cajas de ropa de los locales de La Polar generó de inmediato una ola de preguntas. ¿Cómo una tienda de la envergadura de La Polar podría estar vendiendo productos falsificados? Las implicaciones eran enormes, no solo para la reputación de la empresa, sino también para la confianza del consumidor en el mercado. La acusación de falsificación no es menor; implica no solo una infracción a la propiedad intelectual de la marca, sino también una potencial estafa a los clientes que pagaron por un producto que creían auténtico.
Este tipo de situaciones resalta la complejidad de la cadena de suministro en el comercio minorista. Las grandes tiendas a menudo adquieren sus productos a través de una red global de proveedores, y la verificación de la autenticidad puede ser un desafío. Sin embargo, la ley y la expectativa del consumidor dictan que las empresas deben garantizar que lo que venden es genuino y cumple con las características ofrecidas. El foco se puso rápidamente en cómo La Polar había adquirido estas prendas y qué controles de calidad o autenticidad se habían aplicado.
La Defensa de La Polar: Entre Negaciones y Demandas
Frente a la gravedad de las acusaciones, la respuesta de Tiendas La Polar no se hizo esperar. La compañía emitió comunicados enérgicos, defendiendo su posición y negando rotundamente cualquier irregularidad. Su postura ha sido clara y consistente: “siempre hemos vendido productos originales y esta no es la excepción”. La multitienda ha insistido en que todos los artículos comercializados en sus locales son originales y que poseen la documentación necesaria que acredita dicha condición. Esta afirmación es central en su defensa, ya que implica que la incautación se basó en una premisa incorrecta o una falta de comprensión de sus procesos de adquisición.
La Polar también expresó su preocupación y lamento por la forma en que las autoridades actuaron, argumentando que no se realizaron las consultas pertinentes que hubieran permitido aclarar el asunto antes de que se generaran imputaciones públicas. Según la empresa, la información difundida en los medios, sin una acreditación formal de la acusación, ha dañado su imagen de manera injusta. Han declarado que están entregando todos los antecedentes y documentación a la Fiscalía para demostrar la originalidad de las prendas y desmentir las informaciones que circularon.
Pero la defensa de La Polar no se ha limitado a declaraciones. La compañía dio un paso audaz al presentar una demanda por competencia desleal en los Juzgados Civiles de Santiago contra Under Armour y su representante en Chile, la empresa Forus. Este movimiento estratégico sugiere que La Polar no solo busca limpiar su nombre, sino también cuestionar las prácticas de sus competidores, argumentando que la situación podría ser parte de una estrategia para perjudicarlos comercialmente. Esta demanda añade una capa de complejidad al caso, transformándolo de una simple acusación de falsificación a una disputa legal más amplia entre actores del mercado.
La Intervención del SERNAC: En Defensa del Consumidor
Ante un escenario de esta magnitud, la voz del Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC) era esperada con atención. La institución, liderada por su director Andrés Herrera, anunció que oficiaría a La Polar con el propósito de solicitar antecedentes y verificar si, en efecto, se comercializaron prendas falsas de Under Armour. Esta acción es fundamental, ya que el SERNAC es el organismo encargado de velar por los derechos de los consumidores y asegurar que las empresas cumplan con la Ley del Consumidor.
Herrera reveló que, hasta la fecha de sus declaraciones, el SERNAC había recibido alrededor de siete reclamos directamente relacionados con la eventual compra de productos falsificados. Si bien esta cifra podría parecer baja en comparación con el volumen de ventas de una multitienda, cada reclamo representa un potencial derecho vulnerado. El director del SERNAC fue enfático al señalar la gravedad de la situación si se confirmara la venta de ropa falsificada. “Sería grave e inaceptable”, afirmó, pues se afectarían derechos fundamentales de los consumidores, como el derecho a recibir información veraz y oportuna, el respeto a las condiciones contratadas y ofrecidas, y la configuración de publicidad falsa y engañosa.

La promesa del SERNAC es clara: una vez realizado el análisis de los antecedentes, y en caso de detectar infracciones a la ley del consumidor, tomarán todas las acciones pertinentes para defender los derechos de los consumidores. Esto podría incluir la búsqueda de un procedimiento voluntario colectivo, una instancia extrajudicial para compensar a los afectados, o, de no lograrse un acuerdo, la presentación de una demanda colectiva en los tribunales. La participación del SERNAC es un pilar crucial para los consumidores, ya que su intervención busca garantizar que, de haber un perjuicio, este sea reparado de manera justa.
Implicancias para los Consumidores: ¿Original o Falsificación?
La situación de La Polar tiene implicaciones directas y significativas para los consumidores, especialmente para aquellos que adquirieron prendas de Under Armour en la tienda. Felipe Bravo Alliende, abogado y docente de Derecho Económico de la Universidad Católica, ha arrojado luz sobre las complejidades legales de este caso. Según Bravo, los consumidores tienen un derecho inalienable a que se cumplan las características ofrecidas de los productos que compran. Si un producto se ofrece como original o nuevo y no lo es, se vulnera el derecho a una información veraz y oportuna, además de una infracción a las condiciones de la oferta.
Un punto clave que ha resaltado el abogado es la distinción entre una prenda “falsa” y una prenda “original, pero no autorizada para su distribución en Chile”. Esta diferencia es fundamental. Si las prendas son originales de la marca, pero La Polar las adquirió a través de canales no autorizados por el distribuidor oficial en Chile (Forus, en este caso), entonces el problema sería una disputa comercial entre empresas, no una afectación directa al consumidor por la autenticidad del producto. Es decir, el consumidor habría comprado un producto genuino, aunque su origen de distribución local fuera irregular. En este escenario, la preocupación recaería más en la relación entre el fabricante, el distribuidor y el minorista, que en la calidad o autenticidad del artículo para el comprador final.
Por otro lado, si se determina que los artículos son derechamente copias o imitaciones, es decir, productos falsificados, la situación cambia drásticamente. En este caso, el abogado Bravo Alliende es claro: los consumidores tendrían derecho a una indemnización por el daño sufrido, ya que pagaron por productos cuyas características no se cumplieron. Además, la empresa podría haber incurrido en publicidad engañosa, lo que conllevaría multas y sanciones adicionales. La colaboración de las marcas, el SERNAC y las asociaciones de consumidores será vital para determinar la veracidad y legalidad del uso de las firmas en los artículos, y así definir si corresponde indemnizar a los consumidores.
Actores Clave y sus Roles en la Controversia
| Actor | Rol Principal | Postura/Acción Clave |
|---|---|---|
| Tiendas La Polar | Empresa minorista acusada | Niega rotundamente las acusaciones, afirma vender productos originales, demanda por competencia desleal a Under Armour y Forus. |
| Under Armour / Forus | Marca supuestamente falsificada / Representante en Chile | Acusadores iniciales (implícitamente), citados a declarar. |
| SIP de Carabineros | Sección de Investigación Policial | Realizó allanamiento e incautación de prendas. |
| SERNAC | Servicio Nacional del Consumidor | Ofició a La Polar, recibió reclamos, busca proteger los derechos de los consumidores, podría iniciar acciones colectivas. |
| Fiscalía | Entidad investigadora | Recibe antecedentes de La Polar, investiga la denuncia. |
| Consumidores | Compradores de los productos | Potenciales afectados por la situación, con derechos a información veraz y productos acordes a la oferta. |
Posibles Escenarios y sus Implicancias para el Consumidor
| Escenario | Descripción | Implicancias para el Consumidor |
|---|---|---|
| Productos Originales | Se demuestra que las prendas son 100% originales y legítimas. | No hay afectación directa al consumidor por este concepto. La Polar cumpliría con su oferta. |
| Originales sin Autorización | Las prendas son originales de la marca, pero fueron importadas y vendidas sin la debida autorización del distribuidor local. | Problema entre empresas (La Polar vs. Under Armour/Forus), no afecta directamente el derecho del consumidor a un producto auténtico. |
| Productos Falsificados | Se comprueba que las prendas son imitaciones o copias ilegales de la marca. | Grave afectación. El consumidor tiene derecho a una indemnización por el daño sufrido, ya que pagó por algo que no era lo que se ofrecía. La Polar podría ser multada por publicidad engañosa. |
La Prueba de Fuego: ¿Cómo se Resolverá la Situación?
El camino hacia una resolución definitiva de este conflicto es complejo y multifacético. Las empresas de retail, como La Polar, tienen un deber de profesionalidad respecto a los productos que adquieren. Esto implica que deben realizar las diligencias necesarias para garantizar que lo que ofrecen a los consumidores es legítimo y cumple con todas las normativas. La Polar, por su parte, afirma estar actuando correctamente al informar a los usuarios sobre los canales por los cuales ha adquirido los productos y justificando su validez, argumentando que se trata de saldos de temporada con autorizaciones de confección en el extranjero.
Sin embargo, la determinación final sobre si existe un uso sin autorización de las marcas o una falsificación directa, deberá ser declarada judicialmente. Esto significa que los tribunales, con base en las pruebas y antecedentes presentados por todas las partes (La Polar, Under Armour/Forus, Fiscalía, SERNAC), serán quienes diriman la verdad. La colaboración entre las marcas afectadas, el SERNAC y las asociaciones de consumidores será crucial para aportar la información necesaria que permita a las autoridades definir si los productos son auténticos, aunque con una distribución irregular, o si son directamente falsos.
La resolución de este caso sentará un precedente importante en el comercio minorista chileno, reforzando la necesidad de transparencia en la cadena de suministro y la protección de los derechos de los consumidores. La atención del público y de las autoridades seguirá puesta en este caso hasta que se alcance una conclusión que garantice la justicia para todas las partes involucradas.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa que un producto sea “falsificado”?
Un producto falsificado es una imitación o copia no autorizada de un artículo original de una marca registrada. Estos productos suelen ser fabricados con materiales de menor calidad y no cumplen con los estándares de seguridad o calidad del producto auténtico. Su venta es ilegal y puede llevar a sanciones para quienes los comercializan.

¿Cuál es la diferencia entre un producto “falsificado” y uno “original no autorizado para su venta en Chile”?
Un producto falsificado es una imitación. Un producto “original no autorizado para su venta en Chile” es un artículo auténtico de la marca, fabricado por ella, pero que ha sido importado y puesto a la venta en el país sin la autorización del distribuidor exclusivo o representante legal de la marca en ese territorio. Este último caso es un problema de “mercado gris” o “importación paralela”, una disputa entre empresas, pero el producto en sí es genuino.
¿Qué derechos tengo como consumidor si compré un producto en La Polar que podría ser falso?
Si se demuestra que el producto es falso, tienes derecho a recibir información veraz y oportuna, a que se cumplan las condiciones ofrecidas y a no ser víctima de publicidad engañosa. Podrías tener derecho a una indemnización por el daño sufrido, incluyendo la devolución del dinero pagado por el producto.
¿Qué acciones ha tomado el SERNAC?
El SERNAC ha oficiado a La Polar para solicitar antecedentes y verificar la autenticidad de los productos. Además, ha recibido reclamos de consumidores y, en caso de confirmarse infracciones, podría iniciar procedimientos voluntarios colectivos para compensar a los afectados o presentar una demanda colectiva en tribunales.
¿Qué debería hacer La Polar, según los expertos?
Según los expertos, La Polar tiene un deber de profesionalidad en la adquisición de sus productos. Debería seguir informando a los usuarios sobre los canales por los cuales ha adquirido los artículos y justificando su validez, mientras espera la declaración judicial sobre la legalidad del uso de las marcas.
¿Cómo puedo saber si mi producto es original?
Identificar un producto original puede ser complejo sin la intervención de expertos. Generalmente, se recomienda revisar la calidad de los materiales, los acabados, las etiquetas, los hologramas o códigos de autenticidad (si los tiene la marca), y comparar con productos originales de distribuidores autorizados. Sin embargo, en un caso como este, la determinación final la realizarán las autoridades competentes.
¿Qué pasará con mi compra si se confirma la falsificación?
Si se confirma que las prendas eran falsas, el SERNAC buscará mecanismos para que los consumidores sean compensados. Esto podría implicar la devolución del dinero, la sustitución por un producto original (si es posible) o una indemnización por los daños y perjuicios sufridos.
Conclusión
La controversia de La Polar y las prendas Under Armour es un claro recordatorio de la importancia de la transparencia en el comercio y la protección de los derechos del consumidor. Mientras la investigación avanza y los tribunales deliberan, la atención se centra en la distinción crucial entre un producto original con un origen de distribución irregular y una falsificación directa. Para los consumidores, la esperanza es que, sin importar el resultado, sus derechos sean salvaguardados y que, de haber un perjuicio, se les garantice una justa indemnización. Este episodio, sin duda, dejará lecciones importantes para toda la industria del retail en Chile, impulsando una mayor vigilancia y profesionalismo en la cadena de suministro de productos.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Qué pasó con La Polar? El enigma de la ropa Under Armour puedes visitar la categoría Calzado.
